|
BENVENUTI
Entrando nella nostra casa Vi sarà
facile lasciare alle spalle lo stress del quotidiano,
mentre troverete tutta la magia di un ambiente incantevole
e riservato.
Gli arredamenti raffinati, la cura nei
particolari, fanno della Torre degli Ulivi il luogo ideale
per soggiornare sul Lago di Garda.
|
|
La colazione ricca e genuina servita
nella sala o sulla terrazza estiva, prepara per una
giornata fatta di passeggiate sul lungolago o di
rilassanti nuotate.
La reception è sempre a completa disposizione per tutti i
suggerimenti e le informazioni utili o quant'altro amerete
chiedere.
|
|
|
WELCOME
Our house, Torre degli Ulivi, is set on the shores of one
of Lake Garda's most beautiful bays, and surrounded by
nature and tranquillity. Its excellent location, with
direct access to the beach, is ideal for a holiday of
relaxation and leisure.
As soon as you enter our house, you'll immediately forget
the stress of your daily life and find all the magic of a
charming, reserved environment.
|
|
Refined furnishings and attention to
detail make Torre degli Ulivi the ideal place for a
holiday on Lake Garda.
A hearty breakfast with genuine ingredients, served in our
dining room or on our summer terrace, prepares you for a
day of walks along the promenade or relaxing dips. Our
reception desk is always at hand to provide suggestions,
useful information and to answer any of your queries.
|
|
|
WILLKOMMEN
Inmitten der Natur in einer der schönsten Buchten des
Gardasees und umgeben von Ruhe erhebt sich unser Haus
"Torre degli Ulivi". Die strategische Strandlage
bietet Ihnen einen Urlaub im Zeichen der Entspannung und
des Zurücklehnens.
Beim Überschreiten der Schwelle wird es Ihnen nicht mehr
schwer fallen, den Alltagsstress hinter sich zu lassen und
sich im Zauber einer bezaubernden und vertraulichen
Umgebung fallen zu lassen. |
|
Die stilvolle Einrichtung sowie die
Sorgfalt bis ins Detail machen die "Torre degli Ulivi"
zum idealen Aufenthaltsort am Gardasee.
Das reichhaltige und auf natürlichen Zutaten basierende
im Esssaal oder auf der Sommerterrasse servierte
Frühstück bereitet Sie auf einen Tag voller
Spaziergänge an der Strandpromenade und entspannender
Bäder im See vor. Die Rezeption steht Ihnen jederzeit
für Vorschläge, nützliche Informationen oder sonstige
erforderliche Informationen zur Verfügung.
|
|